解説
作品名「儚い顕現」
制作年 2024
設置場所 福島県双葉郡広野町下浅見川久保
メディア 流木、竹、葉、貝、石、火
作者 ナディン・バルドウ
バルドウさんは広野町の海岸線と常磐線の間(広野町で東日本大震災の津波が到達したエリアにほぼ相当します)で拾い集めた素材を使ってインスタレーション作品を作りました。なお、作品の日本語名「儚い顕現」は実行委員会が日本語の意味をバルドウさんに詳しく説明した上で、正式な作品名として認めていただいたものです。
Title: Ephemeral Emergence
Year: 2024
Place: Kubo, Shimoasamigawa, Hironomachi, Futaba County, Fukushima Prefecture, Japan
Media: Driftwood, Bamboo, Leaf, Shell, Stone, Fire
Installation by Nadine Baldow (Germany)
Ms. Baldow created the installation using materials found in the area between the coastline and the Joban Rail Line in Hirono Town (roughly corresponding to the area where the tsunami from the Great East Japan Earthquake reached in Hirono Town).