日本語
2023年12月17日の午後、ひろの未来館にて招待アーティストのナディン・バルドウさんと青木みのりさんワークショップが予定されています。
14時から15時まではバルドウさんが現代アート彫刻を皆さんと一緒に作ります。身の回りにあるもので彫刻に使って良いものを一つ、どんなものでも結構ですから、持参してください。
15時から16時までは青木さんが皆さんから「海」についての話を聞かせてもらうワークショップです。青木さんは山国育ちなので海への憧れが非常に強いそうです。特に必要なものはありません。
広野町在住の方以外の参加も大歓迎です（東京や仙台から数人、いらっしゃることになっています。お気軽にどうぞ！）
アーティスト紹介
ナディン・バルドウさん （ドイツ）
1990年ドレスデン生まれ、ベルリン在住。2018年にドレスデン美術大学にてマイスターシューラー（芸術学博士）を授与される。アイルランド、リトアニア、スロベニア、インド、韓国、ポーランドなど世界各地でその土地で集めたものを使う彫刻作品の制作を行っている。
青木みのりさん （日本）
山形県長井市出身、山形市在住。2016年東北芸術工科大学大学院芸術⽂化専攻洋画研究領域修了。大自然の恐ろしさと美しさをテーマに絵画を制作。また母校の東北芸術工科大学の研究プロジェクト「東北画は可能か」にも参加している。
English
A workshop with invited artists Nadine Baldow and Minori Aoki is scheduled for the afternoon of 17 December 2023 at Hirono Miraikan.
From 14:00 to 15:00, Ms Baldow will create a contemporary art sculpture with you. Please bring one item from your immediate surroundings that can be used for the sculpture, any object will do.
From 15:00 to 16:00 is a workshop where Ms Aoki will share stories about the ‘sea’ with you. Ms Aoki grew up in a mountainous town, so she has a very strong yearning for the sea. There is nothing special required.
Non-Hirono residents are also welcome to attend (a few people from Tokyo and Sendai will be coming. Feel free to come!)
